Odpověděl Micheáš: Aj, uzříš v ten den, když vejdeš do nejtajnějšího pokoje, abys se skryl.
A Miheja mu reče: Eto, videćeš u onaj dan kad otideš u najtajniju klet da se sakriješ.
Blahopřeji kamaráde, vejdeš do historie jako muž, který zabil Supermana.
Èestitam, stari druže. Uæi æeš u istoriju kao èovek koji je ubio Supermene!
Jak jsi to udělal, že se zase vejdeš do těch těsných nohavic, Petře?
Kako si uspeo da se opet uvuèeš u te smešne hulahopke, Petre?
A když vejdeš do banky, raketomet přibije každého ke zdi
Posle upada u banku, svi æe da se zalepe za zid od udara talasa
Určitě si myslíš, že tvoje návštěvy jsou pro mě překvapivé, ale nepřišlo ti někdy divné, že jediné dvě svíčky, co mám, jsou už zapálené, když vejdeš do dveří?
Sigurno misliš... da su tvoji posjeti ovdje, spontana iznenaðenja, ali jesi li se kada zapitala zašto su jedine dvije svijeæe koje imam... veæu upaljene kad ulaziš kroz vrata?
Když máš nějaký problém, s kterým si nevíš rady, vejdeš do bludiště.
Ako imaš neki problem, udješ u lavirint.
Jakmile vejdeš do místnosti vzduchotechniky, počítač bude po tvojí pravici.
Kad udjete u ventilacionu sobu... kompjuter je sa desne strane
Hezky ho zabalíš do hadru, zajedeš čtyři pět stanic do jiné čtvrti, vejdeš do prvního paneláku, a shora ho hodíš do odpadní šachty.
Lepo ga umotajte, sedite na autobus, naðite neki soliter, popnite se na 10. sprat, i bacite ga u otvor za ðubre.
Bylo mi řečeno ať si beru dvě pilulky pokaždé, když vejdeš do místnosti.
Rekli su mi da uzimam po 2 svaki put kad uðeš u istu prostoriju.
Jenom prvních 15 minut po tom, co vejdeš do dveří.
Samo prvih petnaest minuta kada doðeš.
Podívej, prostě převezmi kontrolu nad situací hned, jak vejdeš do pokoje.
Gle, jednostavno preuzmi kontolu nad situacijom te sekunde kad uðeš u sobu.
Až vejdeš do přístavu, schovej se.
Kad stigneš do dokova, sakrij se.
Potom, co její kočka umřela, nechala ji vycpat, a ty vejdeš do domu a... tam Mugsy na pianu.
Preparirala je svoju maèku kada je umrla. I kada uðeš u njenu kuæu. Mugsy je na klaviru.
Až vejdeš do budovy Redvalu, jsi mrtvej.
Када уђете Редвалесову зграду ти си мртав.
Jen tak vejdeš do bytu druhých?
Samo uðeš ljudima u kuæu i sereš?
Je to, jako když náhodou vejdeš do gay baru a nikdo se tě nepokouší sbalit.
To vam je kao kad sluèajno uðete u gej bar a niko vam se ne nabacuje.
A protože máš dva metry a sotva se vejdeš do dveří, možná by mě líp poslouchal, kdybys při tom stál za mnou.
A pošto si ti širi od vrata mogao bi da bude skloniji slušanju kad si ti iza mene.
Dám ti malou radu, předtím, než vejdeš do jeskyní Mordoru.
Dobro...prvo moram da te upozorim na nešto pre nego što kreneš na put u peæine Mordora.
Než vejdeš do těch dveří, možná bys měla počkat a zamyslet je jak jsem získala info o tobě.
Pre nego što izaðeš, razmisli kako znamo sve o tebi.
A od chvíle, co jsi viděla tátu líbat tu pusinku, jako bys pokaždé, když vejdeš do místnosti, vysála všechnu energii.
Od kada si videla tatu kako ljubi onu kurvetinu, kako uðeš u prostoriju izvlaèiš svu energiju.
Domov je tu teprve tehdy, když vejdeš do dveří.
Ovo postaje dom onog trena kad ti zakoraèiš kroz vrata.
Ve městě, kde žije osm milionů lidí, náhodou vejdeš do klubu, kde ona pracuje?
U milijunskom gradu sluèajno ušetaš u njen bar?
Když vejdeš do dveří, vzduch se tu rozvíří stejně jako každý stín, plný pochybností.
Kada si ušla, nestalo je zraka. I svaka sjenka se napunila sumnjom.
Když vejdeš do místnosti, lidi skáčou pod stoly.
Могао би да попуне табелу или од њих.
Vejdeš do Harveyho kanceláře s hlavou vztyčenou a budeš dělat svou práci.
Uæi æeš u Harvijevu kancelariju uzdignute glave, i radiæeš svoj? posao.
Právě teď nemůžeš zachránit nikoho, pokud tě zabije ve chvíli, kdy vejdeš do budovy.
Neæeš nikoga spasti ako te ubiju èim uðeš u zgradu.
Když to neuděláš, bude se tě pokaždé, když vejdeš do kanceláře, snažit bodnout do zad.
Ako neæeš, svakog dana kad odeš na posao, pokušaæe da ti zabije nož u leða.
Vždy, když vejdeš do místnosti, naplníš mé srdce velkou radostí.
Svaki put kad u? eš u sobu, ozariš mi srce radoš? u.
Když vejdeš do portálu, aniž bys věděla, kam jdeš zůstaneš navždy uvězněná v zapomenutí.
Spašavam ti život. Ako uðeš u Portal ne znajuæi gde ideš, zaglaviæeš u limbu zauvek.
Ale když vejdeš do systému přímo a identifikuješ vysílač, který to zachytil...
Ako odemo direktno u sistem, pa u predajnik koji je primio poziv...
Až vejdeš do místnosti, buď tou, kterou nebudou čekat.
Kad uðeš meðu njih, budi ono što misle da nisi.
S tebou však učiním smlouvu svou; a vejdeš do korábu, ty i synové tvoji, žena tvá i ženy synů tvých s tebou.
Ali ću s tobom učiniti zavet svoj: i ući ćeš u kovčeg ti i sinovi tvoji i žena tvoja i žene sinova tvojih s tobom.
Když vejdeš do země, kterouž Hospodin Bůh tvůj dá tobě, abys ji dědičně obdržel, a budeš v ní bydliti, a řekneš: Ustanovím nad sebou krále, jako i jiní národové mají, kteříž jsou vůkol mne:
Kad udješ u zemlju koju ti daje Gospod Bog tvoj da je naslediš, i naseliš se u njoj, ako kažeš: Da postavim sebi cara, kao što imaju svi narodi oko mene,
Když vejdeš do země, kterouž Hospodin Bůh tvůj dává tobě, neuč se činiti podlé ohavností národů těch.
Kad udješ u zemlju koju ti Gospod Bog tvoj daje, ne uči se činiti gadna dela onih naroda.
Když pak vejdeš do země, kterouž Hospodin Bůh tvůj dává tobě v dědictví, a opanuje ji, bydliti v ní budeš:
A kad udješ u zemlju koju ti daje Gospod Bog tvoj u nasledstvo, i naslediš je i naseliš se u njoj.
Vezmi od zajatých, od Cheldaje a od Tobiáše a od Jedaiáše, (a přijdeš ty téhož dne, a vejdeš do domu Joziáše syna Sofoniášova), kteříž jdou z Babylona,
Uzmi od roblja, od Heldaja i od Tovije i od Jedaje, koji dodjoše iz vavilonske, pa dodji istog dana i udji u dom Josije, sina Sofonijinog.
0.30823302268982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Kada si ušla nestalo je zraka" 